Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
va a tomar
gonna
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mira, va a tomar
look, it’s gonna take
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué va a tomar?
what are you going to drink?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto va a tomar años.
this is going to take years.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso es todo lo que va a tomar.
that's all its going to take.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos va a tomar entre.
you got it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- va a tomar un tiempo.
it’s going to take some time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué medidas va a tomar?
¿qué medidas va a tomar?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
q: ¿cuanto va a tomar?
q: however long it takes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que va a ser
i tried to help you out
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que va a ganar.
you will win.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿va a tomar alguna medida?
are you going to take any measures?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que va a terminar".
that will soon be over.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eso va a tomar mucho tiempo,
that is gonna take a lot of time,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que va a necesitar
what you'll need
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que va a llover.
i think it's going to rain.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que va a decir?
lo que va a decir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces, que va a ser?
entonces, que va a ser?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¿es que va a casarse?
"then you _are_ going to be married, sir?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2 - preste atención cada vez que va a tomar un vino.
2 – pay attention every time you drink some wine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: