Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pero no puedo
pero no puedo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pero no puedo.
but i can’t.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pero no puedo…
no, no. we can’t deiay the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero no, no puedo
but i cannot tell
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero no puedo, s...
pero no puedo, s...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero no puedo esperar
no, no matter what i do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero no puedo dártela.
oh, if you mean, renee, no.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero, no puedo decirlo.
but, i cannot say so.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
─ pero no puedo ahora.
“but i can’t just…” qiao started saying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a confiar pero no puedo
no longer will i allow myself
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero no puedo asegurarles esto.
i cannot say that to the house, however.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pero no, porque no puedo.
but i don't know why i can't believe."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pero no puedo llevarte ahora
but i still carry on
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-lo siento, pero no puedo.
this way, please.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero no puedo. estoy llorando.
but i cannot go. i am crying."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ¡pero no puedo pagarte, niña!
- but i cannot pay you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quisiera hacer una observación sobre el acta, pero no puedo puesto que no la tenemos.
president - if there are other protests along the same lines, we can put back adoption of the minutes by one hour.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero no puede
he cannot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, ¿cómo pude superar esto? quisiera darle una respuesta rápida y fácil, pero no puedo.
so how did i overcome? i wish i could give you a quick-fix-simple answer, but i can't.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero no puede ser
if it ain't the way we want we have no one to blame but ourselves
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: