Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
suerte para ti que se algo de ingles hehe
lucky for you that is some english hehe
Última atualização: 2013-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿sabes algo de inglés?
do u kno any english
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idioma: español y algo de inglés
language: portuguese, english, some spanish and japanese
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de inglés
from english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idioma: español, ruso y algo de inglés
language: spanish, russian and little english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunos de los niños hablaban algo de inglés.
some of the children spoke a certain amount of english.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idioma: español y algo de inglés e italiano
language: spanish and little english and italian
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idioma: español, portugués, y algo de inglés
language: spanish, portuguese and little spanish
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dolor de ingle
groin pain
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
idioma: español, algo de alemán y algo de inglés
language: spanish, some german, and some english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deberán construir se algo como eso. mencione las medidas anteriormente.
you will have to build something like that. respect measurements above.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segun su primo julio el llegó a hablar algo de inglés.
according to his cousin julio, he could even speak some english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el marido hablaba algo de inglés, así que mantuvimos una entretenida conversación.
her husband spoke some english, so we had an entertaining conversation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algo de ello habíamos leído en el curso de inglés tratando de entender el idioma.
we had read something about that in the english's course, trying to understand the language.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
su nombre apareció en la conversación, y yo dije, "no confíes en él. yo se algo acerca de él".
his name came up in the conversation, and i said, "don't trust him. i know something about him!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
todas nuestras preguntas preparadas están en inglés, ¿hablas algo de inglés?
all of our prepared questions are in english, do you speak any english
Última atualização: 2019-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso se algo que se puede conseguir probando suerte en mercados extranjeros, aunque el éxito no está garantizado.
breaking into foreign markets may deliver these, but there is no guarantee of success.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los niños entienden algo de inglés, teo es muy bueno en eso. teo también quiere aprender japonés.
the kids understand some english, teo is really good at it. teo also wants to learn japanese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con la nacionalidad española y algo de inglés aprendido cuando trabajaba en la copa america, pudo desplazarse a londres con facilidad.
with spanish nationality, and a bit of english she learnt when she worked at the americas cup, she was able to go to london easily.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de los únicos recividores que se algo, son aquellos que utilizo yo mismo (humax 5400 & nokia mm9500).
in fact i only know something about my own receivers (humax 5400 & nokia mm9500).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível