Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¡y seguro que tú también lo harás!
come and see why!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seguro que lo fue.
promise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– seguro que lo haré.
– i know all about being in a mess.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seguro que lo sabes
i'm sure you know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seguro que lo comprenderá.
i fear a it will end in a bloodbath.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy seguro que harás lo correcto.
i'm sure you'll do the right thing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo harás.
you will.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pero seguro que lo haremos.
but we will do it eventually.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿lo harás?
will you do it?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a: seguro que lo dirán.
a. certainly they will say that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos seguro que lo harán.
they sure will.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carlos: ¡seguro que lo eres!
look!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seguro que lo vistéis todo ese día.
you must have been watching all this that day. he asked that boy, “what is needed to be hail and healthy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simplemente lo harás.
you'll just do it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo harás, sheriff.
will do, sheriff.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿oh? pero yo creo que sí lo harás.
oh? but i believe you shall.
Última atualização: 2016-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conmigo, y lo harás,
go out with me, and you will,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo harás?” y lo hizo.
and i don’t know him.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con el tiempo lo harás.
in time they will.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡creo en ti que lo harás genial mañana!
i believe in you you’ll do great tomorrow!
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: