Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
exactamente como la discreción más alta, teniendo en cuenta que el tonto resulta ser dios en ser tonto.
exactly like the highest discretion, in view of the fact that the fool turns out to be god in being fool.
puesto que muchos teólogos y científicos ignoran la biblia y la naturaleza, piensan que dios debe ser tonto.
since many theologians and scientists are ignorant of the bible, they have preconceived and faulty concepts about nature.
la enfermedad misma no comienza con la primera inyección, sino gradualmente, desde ser tonto de manera sistemática.
the illness itself does not begin with the first injection, but gradually, from being silly systematically.