Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me importa
it matters to me that my
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me importa.
it is important for me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me importa
no me importa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ni me importa.
no, sorry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me importa!
i don’t give a damn, sir!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no me importa.
he just didn't care.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no me importa!
you frightened me!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¡no me importa!
– do you understand?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tampoco me importa
i don't care either
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no me importa nada.
no me importa nada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– a mà me importa.
it matters to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me importa pendejo
you care asshole
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me importa tres cojones.
i don't give a damn about it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
francamente, no me importa.
and frankly, i don’t care.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero si me ofrecéis té no me importa.
but even if you offer me tea, i don’t mind."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿me importa acaso? no.
¿me importa acaso? no.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no me importa", susurró.
"no, don't think it's what you see, benjamin," i said. "hurry with your tools, chop at the ice, and lay the cover over me."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no, no. no. no me importa.
good. okay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nada me importa nada me importa
i do not mind if i die trying
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me importa, no me importa.
please god don't let me die tonight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: