Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me olvidaste
you forget me
Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si me voy,
and if we cannot guess their reason,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si me caso
if my case
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me extrañas o ya me olvidaste
hello how are you that is of your life
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si me amases...
if you loved me...'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si estas bien, si eres feliz, si me olvidaste
what i will find if i leave it all behind
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"si me curo yo,
"if i get well,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿si me gusta?
where are we?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“si”- me contestó.
“yes”- he answered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si me amas demuestralo
if you love me show me
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si me amas, servame
if you love me, keep me,
Última atualização: 2020-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien, si me perdonan,
now, if you’ll excuse me,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– sólo si me persiguen.
it isn’t honest. – excuse me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces si me entiendes
yeah i understand you let chat in english
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si, me estudias mucho
yes i study very much
Última atualização: 2013-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
si me entiendes verdad?
if you understand me right
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, si me disculpas…
now, if you excuse me,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si me siento triste, reiré.
if i feel sad , i will laugh .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero pronto, muy pronto, me olvidaste, reenviándome al morro, a la favela.
but soon, very soon, you forgot me, sending me back to the headlands, to the slums.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: