Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿cómo sé si mi hijo tiene fiebre?
is it a fever?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué debo hacer si mi hijo tiene fiebre?
what should i do if my child has fever?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo sé si mi hijo tiene crup?
how do i know if my child has croup?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo sé si mi hijo tiene una uti?
how do i know if my child has a uti?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué debo hacer si mi hijo tiene crup?
what should i do if my child has croup?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, mi hijo
if my child
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hijo aún no tiene edad para ir a la escuela.
my son is not old enough for school.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo puedo saber si mi hijo tiene sobrepeso?
how can i tell if my child is overweight?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiene mucha fiebre o una infección grave de las vías respiratorias superiores.
have a high fever or severe upper respiratory tract infection
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo sabrá mi médico si mi hijo tiene intususcepciones?
how will my doctor know my child has intussusceptions?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando un bebé tiene mucha fiebre existe el riesgo de que tenga convulsiones.
when a baby has a high fever there is a risk that it will have convulsions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo puede saber mi médico si mi hijo tiene raquitismo?
how can my doctor tell if my child has rickets?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo sé si mi hijo adolescente tiene un problema con el juego?
how do i know if my teen has a problem with gambling?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si mi hijo tiene asma, ¿podemos seguir teniendo un animal en casa?
if my child has asthma, can we keep our pet?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si mi hijo tiene una convulsión febril, ¿esto significa que tiene epilepsia?
if my child has a febrile seizure, does this mean that he or she has epilepsy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué hago si mi hijo tiene problemas para dormirse o se despierta de noche?
what if my child has difficulty falling asleep or gets up during the night?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué mi hijo aún no habla?
why is my child not talking yet?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si mi hijo tiene varias infecciones del oído, ¿podría tener problemas de audición?
if my child gets several ear infections, could he/she have trouble hearing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi propio país, los países bajos, aún tiene mucho que aprender.
my own country, the netherlands, has a great deal to learn in this respect.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
si mi hijo tiene infecciones frecuentes del oído, ¿tendrá que tener tubos de los oídos?
if my child has frequent ear infections, will he/she have to have ear tubes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: