Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acogedor y amable.
welcoming and friendly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- respetuoso y amable.
- respetuoso y amable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muy agradable y amable.
very nice and kind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elegante, sí, y amable
elegant, yes, and quite
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cálido y amable en boca.
warm and gentle in the mouth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concentrado, complejo y amable.
concentrated, complex and likeable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de forma amorosa y amable
in love and kindness
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el personal profesional y amable.
el personal profesional y amable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es bueno, generoso y amable.
he is giving, generous and kind.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el personal muy simpático y amable.
el personal muy simpático y amable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el dueño fue muy simpático y amable.
the owner was very friendly and helpful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el propietario ha sido muy simpático y amable.
the owner was very friendly and helpful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡el propietario era muy simpático y amable!
the owner was very nice and helpful!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el propietario, joan, es muy simpático y amable.
the owner, joan, is very nice and helpful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el dueño fue muy simpático y amable con nosotros.
the owner was very nice and kind with us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bienvenida muy agradable y propietaria muy simpática y amable.
very nice welcome, very friendly and accommodating hostess.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos recibió el representante del propietario y fue muy simpático y amable
we were welcomed by the owners' representative, who was a likeable and cheerful person
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el propietario es muy acogedor, simpático y amable, pero no autoritario.
owner is very accomodating, friendly and helpful but not overbearing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el conserje era muy simpático y amable y nos hizo sentir como en casa.
the doormen are also very friendly and helpful and made us feel like we were at home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una anfitriona simpática y amable, medios de transporte y supermercado cercanos.
friendly and helpful hostess, public transportation and supermarket close by.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: