Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mujer feliz tal y como es
the mamota
Última atualização: 2018-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay que mostrarlo tal y como es.
it needs to be shown up for what it is.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
"señor, él es tal y cual."
“sir, he has such-and-such.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tal y como lo desean sus clientes.
just the way your customers want them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tal y como explicaron en su página:
as they explained on the site:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
somos perfectos tal y como somos!.
we are perfect as we are!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no podemos seguir tal y como estamos.
we cannot go on like this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: