Você procurou por: tal y (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

tal y

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

tal y como

Inglês

as

Última atualização: 2011-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aremtranslations

Espanhol

tal y como consta

Inglês

as recorded

Última atualização: 2010-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aremtranslations

Espanhol

tal y como lo leen.

Inglês

and, it should be.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aremtranslations

Espanhol

tal y como dice wong:

Inglês

as wong says:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aremtranslations

Espanhol

somos "tal y cual".

Inglês

we are “so-and-so.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aremtranslations
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

tal y como lo quiere

Inglês

just the way you want it

Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 19
Qualidade:

Referência: Aremtranslations

Espanhol

tom es tal y como tú.

Inglês

tom is just like you.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aremtranslations

Espanhol

tal y como lo explican :

Inglês

as they explain:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aremtranslations

Espanhol

¿la mezquita tal y cual?

Inglês

such-and-such mosque?

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aremtranslations

Espanhol

tal y como @杨哲__ escribió,

Inglês

as @杨哲__ wrote,

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aremtranslations

Espanhol

las cosas tal y como son

Inglês

things as they are

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aremtranslations

Espanhol

este soy yo tal y como soy,

Inglês

this is me as i am,

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aremtranslations

Espanhol

tal y como la ponente, sra.

Inglês

we quite agree with the rapporteur, mrs smet.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aremtranslations

Espanhol

mujer feliz tal y como es

Inglês

the mamota

Última atualização: 2018-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

hay que mostrarlo tal y como es.

Inglês

it needs to be shown up for what it is.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

"señor, él es tal y cual."

Inglês

“sir, he has such-and-such.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

tal y como lo desean sus clientes.

Inglês

just the way your customers want them.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

tal y como explicaron en su página:

Inglês

as they explained on the site:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

somos perfectos tal y como somos!.

Inglês

we are perfect as we are!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no podemos seguir tal y como estamos.

Inglês

we cannot go on like this.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,763,337,383 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK