Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te amo mi niño
i love you my baby boy
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mi vida, regresa a mi
i wonder if i'll ever see you again all of my life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mi niño chulo
i love you my cool king
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo, mi niño. el padre mismo te ama.
the father himself loves you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi niña te amo mi cariño mamasita rica
my girl i love you my darling
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuve que hacerlo para sustentarnos a mí y a mi niña.
i had to do so in order to feed myself and my child.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi niña viene tomando la ceniza de agnihotra y además asistimos al fuego de agnihotra en las tardes y a mi niña le gusta cantar y participar en el fuego llamada triambakam."
my daughter continues taking agnihotra ash and we also attend the agnihotra fire in the afternoons. my girl likes to sing the mantras and to participate in the fire called triambakam."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ella iba de un lado al otro defendiendo la vacuna que se dijo, era segura, y culpándola de matar a mi niña y a aquéllos que le dijeron que era segura.
she went back and forth defending the vaccine that she was told was safe, and blaming it for killing my child and those who told her it was safe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estimado ónix nelson uila heaki usted es la vida de mi alma, mi luz en la oscuridad, mi huir coche, mi amante, mi alma gemela, mi dulce corazón, mi niño dotado, mi bebé, mi dulce, mi hunny, mi todo. siempre has estado a mi lado desde el primer día hasta ahora su todavía aquí a mi lado y quiero darle las gracias por hacer eso por mí xi te amo con mi alma corazón y la mente mi verdadero amor ... soy agradecido xx
dear onyx nelson uila heaki you are the living of my soul,my light in the dark, my run away car, my lover,my soulmate,my sweet heart, my gifted child, my baby ,my sweetie,my hunny, my everything. you have always been there for me since day one till now your still here by my side and i wanna thank you for doing that for me x i love you with my heart soul and mind my true love ...i am thankful xx
Última atualização: 2016-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: