Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a reunião acabou com uma sessão aberta de rogos y perguntas e uma oportunidade de consultar os casos específicos de varias famílias que acudiram ao encontro.
the meeting ended with question and answer session and the chance to consult their specific cases for families who attended the event.
as soluções destinadas a melhorar a protecção social e a facilitar mobilidade dos trabalhadores são de vária ordem.
there are various solutions for improving the social protection of workers and facilitating their mobility.
a coexistência e a cooperação entre os sectores do comércio e turismo são de várias maneiras benéficas para as economias europeias.
the co-existence of, and cooperation between, the sectors of commerce and tourism compound the benefits to the economies of europe.
a fazenda é localizada numa região rural agrícola na parte oeste do estado de são paulo, e é o lar de várias famílias interligadas.
the farm is located in a rural agricultural region in the western part of sao paulo state.
as soluções destinadas a melhorar a protecção social e a facilitar mobilidade dos trabalhadores são de vária ordem: É necessário:
there are various solutions for improving the social protection of workers and facilitating their mobility.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.