Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu no sabes lo que quiero.
to the one i love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu no sabes lo que yo quisiera
but the way that you see me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu no sabes nada
you know nothing
Última atualização: 2016-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu no sabes ingles
you look so beautiful in pics
Última atualização: 2019-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sabes ni la mitad.
even do time for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu no sabes quien soy��
before the chingo the fucking mother
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo sé algo que tu no sabes.
what are you doing? – i have
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y no sabes ni donde y cuando hay que bajar
when you tire of that what will you do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sabes lo que estás haciendo.
you do not know what you are doing."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ay es que tu no sabes lo que to voy a hacer mamita..
i'm going to give it good
Última atualização: 2019-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡no sabes lo que estas personas harán contigo! me advirtió mohammed ali.
you don’t know what these people will do to you!” he warned me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sabes lo que estás haciendo, unalaq.
– what? do you hear something?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y swami me dijo, no, no, tu no sabes.
and swami replied, “no, no, you don’t know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quieren una población despierta ni que estas empoderadoras simples verdades se propaguen.
they do not want an awakened populace nor for these simple empowering truths to be propagated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu no sabes lo que el día traerá, pero has comenzado a confiar en el proceso.
you know not what the day will bring, but you have come to trust the process.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
124 van der wiel cuando tu no sabes absolutamente que mas hacer, es tiempo de entrar en pánico.
124 van der wiel when you absolutely don't know what to do anymore, it is time to panic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu no sabes a la hora que entre, por lo que no sabes lo que me pertenece o no me pertenece.
i do not find the word 'cheap' unpleasant at all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-(swami) pero tu no eres un experto en música no sabes de música.
“but you are not an expert in music - you don’t know music.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
advertencia: si no sabes lo que estás buscando, este motor de búsqueda no es útil
warning: if you do not know what you're looking for, you do not need this search engine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto sólo te deja sintiéndote que has perdido algo, no lo encuentras y no sabes lo que estás buscando.
this just leaves you feeling like you have lost something, you can't find it and don't know what you are looking for.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: