Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu tienes novio
do you have a boyfriend
Última atualização: 2015-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mira tu tienes novio
look, you have a boyfriend
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu no tienes novio,
you don't have a boyfriend,
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tienes novio
twenty seven years
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿tienes novio?
have you boyfriend
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aun tienes novio
porque si no
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tienes novio guapa
you have a good looking boyfriend
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu tienes
you tempt me?
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enserio no tienes novio.?
hey do you have a boyfriend
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
¿por qué no tienes novio?
why don't you have a boyfriend?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu tienes a alguien para abrazar, ¿verdad?
you have someone to hug, right?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu tienes lugar
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu tienes mi corazon
i'll be your forever
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tu tienes novia ?
and you have girlfriend ?
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu tienes esposa y bebe
do you have a wife and a baby?
Última atualização: 2015-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eric, tu tienes la batuta.
take it away eric.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en serio oyes y eres casada o tienes novio
you hear and where you're from
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- tu tienes razón, maría.
— you’re right, maria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sólo tu tienes la técnica mágica
only you have the magic technique
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: