Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
recuento de mis tareas
my assignments count
Última atualização: 2012-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me pasé una de mis
i spent one of my high school years in c
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una de mis favoritas.
a personal favorite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el ejercicio de mis tareas habituales
in the course of my regular duties
Última atualização: 2012-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de cada una de mis sílabas.
i cry out and i’m not the only one hears my voice’s sound.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esa es una de mis réplicas!
that's one of my replicas!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una de mis películas favoritas.
it's one of my favorite films.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stella. es una de mis favoritas.
stella: that’s one of my favorites.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una de mis preocupaciones principales.»
g difficulties exist in rapidly supplementing training courses with hybrid subjects relevant to new vocations.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella era una de mis grandes fanáticas.
she was one of my biggest fans.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es una de mis escrituras favoritas:
this is one of my favorite scriptures:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y creo que esa es una de mis cosas
– some people think that,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regresando a una de mis ideas anteriores.
so, going back to one of my earlier thoughts.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el retrofuturismo automotriz es una de mis especialidades.
automotive retrofuturism is one of my specialties.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ella recordaba una de mis fijaciones tempranas.)
(she was remembering one of my early postings.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta cuestión no es una de mis preferencias políticas.
this is not an issue of my political preferences.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- sí, abdul hayy, esa es una de mis preocupaciones.
“yes, abdul hayy, that is one of my concerns.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí tengo otra que es una de mis ilusiones favoritas.
here is another one -- this is one of my favorite illusions.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"barcelona es una de mis ciudades favoritas de europa.
ryreyerg
Última atualização: 2012-05-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y si me conecto es messenger es para ver algunas de mis tareas pendientes que tengo unu
i'm in the clouds
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: