Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¡vais a ver!
but verily ye shall come to know.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡vais a ver...!
soon they shall know!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero vais a ver...
but you shall come to know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué vais a ver?
what are you going to see?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo vais a hacer.
then i’ll see you tomorrow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que vais a hacer?.
que vais a hacer?.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo vais a realizarlo?
how to do this!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora vais a saberlo.
"you shall know."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-¿y qué vais a hacer?
and break him out of where?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que ciudades vais a visitar?
is this your first visit to spain?
Última atualização: 2012-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vais a estar aquí durante un
you’re gonna be in here for a while,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca vais a ninguna parte.
you never go nowhere
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿en qué bando vais a estar?
which side will you be on?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– señoritas, no vais a conocer hombres
– ladies, you are not gonna meet men
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuándo vais a llegar a licenciaros?
when are you going to come to a master’s level?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuándo vais a empezar vuestro trabajo?
when are you all going to start with your work?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡gozad, pues, brevemente! ¡vais a ver...!
'take your enjoyment; certainly you will soon know.'
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la van a despedir.
la van a despedir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y me va a despedir.
and i apologize to them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡les voy a despedir!
i will send you out!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: