Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vamos a correr.
let’s go fucking run.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡vamos a correr!
let’s fucking run!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿vamos a correr mañana por la mañana?
“are we jogging tomorrow morning?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿vamos a correr al parque?
shall we go jogging in the park?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos a correr. let’s walk.
let’s walk. vamos a caminar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡vamos a correr como un maldito
let’s run like a fucking
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a correr a gritar
to the end of the earth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a correr, a correr,
a correr, a correr,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gente comenzó a correr a la vez.
people started to run all at once.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a correr!
run, run, run!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fui a correr
i went to run
Última atualização: 2016-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vete a correr.
the only reason you cross over that fence is to run.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comienza a correr
does initiate running (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ahora, a correr
now, go!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a 6 kilómetros de la cancha de golf.
6 km away from the golf court.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no empieza a correr
does not initiate running
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a 4 kilómetros de la cancha de tenis.
4 km away from the tennis court.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a correr a gritar a romper a quemar
i will run, to the end, to the end
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los domingos en la cancha.
so cut the rose in full bloom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miró a la muchachita correr a través del pasto.
it's important to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: