Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en el tratamiento de la presión arterial alta, así como otras enfermedades es el vinagre de sidra de manzana.
the best way to take this is to take a small glass of water with a tablespoon of organic, raw apple cider vinegar and mix in a teaspoon of raw honey.
la gota remedios caseros como el vinagre de manzana se ha prolongado sido promocionado como una cura milagrosa, en términos de la gota.
gout home remedies such as apple cider vinegar has lengthy been touted like a miracle cure in terms of gout.
tienes que tomar un par de cucharaditas cada día o si es fácil de probar cápsulas rellenas con vinagre de sidra de manzana.
you need to either take a few teaspoonfuls every day or it is easy to try capsules filled up with apple cider vinegar.
como forma de administración agradable y efectiva se presentan las pastillas de vinagre de manzana con los elementos esenciales del vinagre de manzana.
apple vinegar tablets, containing all the essential elements of apple vinegar, are pleasant and effective.
usted tendrá que prestar atención a su dieta, así como los hábitos diarios, incluso con la adición de vinagre de sidra de manzana a su dieta.
you will need to pay attention to your diet as well as daily habits even with the addition of apple cider vinegar to your diet.
para esta receta, usted necesita sin hueso de cerdo a tope, vinagre de sidra de manzana, mostaza seca, pimentón, y el azúcar moreno.
for this recipe, you need boneless pork butt, apple cider vinegar, dry mustard, paprika, and brown sugar.