Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
su ministerio se valida por la presencia de dios.
your ministry is validated by the presence of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
válido por 60 días.
valid for 60 days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la visa de entrada es en principio válida por sólo tres meses.
the entrance visa is generally valid for 3 months.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permanencia temporal valido por
temporary stay valid for
Última atualização: 2017-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
firma válida por %1.
good signature by %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es válida por cinco años.*
valid for up to five years.*
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los billetes son válidos por 24 horas
tickets are valid for 24 hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* oferta válida por tiempo limitado
* offer valid for a limited period of time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2/36395 válida por cuatro meses
2/36395 valid for four months
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
(20 euros válido por 24 horas)
(20 euros valid for 24hrs )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* los bonos de casino son válidos por 30 días.
* casino bonuses are valid for 30 days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la autorización será válida por un período máximo de cinco años.
authorisations shall be valid for a maximum of five years.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las licencias serán válidas por períodos anuales y podrán ser renovadas.
licences shall be issued for a period of one year and shall be renewable.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indique una fecha válida, por ejemplo «%1».
please specify a valid date, for example '%1'.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
especifique una hora de comienzo válida, por ejemplo «%1».
please specify a valid start time, for example '%1'.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
especifique una fecha de comienzo válida, por ejemplo «%1».
please specify a valid start date, for example '%1'.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: