Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y cuando
a great help, and when
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y, cuando
in this case, we are very
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y cuando dios,
and when god, in his evolutionary design, wanted this,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y cuando buelbes
aver
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y cuando entonces .
and when then .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y, cuando corresponda,
and, where applicable:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
y, cuando proceda:
and where applicable:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
y cuando seria eso
and when would that be
Última atualização: 2013-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y cuando llegues allí,
thelonious, where are you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y cuando abraham dijo:
and (remember) when ibrahim (abraham) said:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y cuando quedé dormido
and you make it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y cuando estemos juntos.
as we are together.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y cuando decían: «¡alá!
and (remember) when they said: "o allah!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y cuando dijisteis: «¡moisés!
and remember ye said: "o moses!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ostentaron los títulos hasta el 26 de marzo, cuando the b.s.
they held the titles until they faced the b.s.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando the puerto rican nightmares se disolvió, anglea empezó a luchar.
the puerto rican nightmares broke up and angela started to wrestle more.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y cuándo.
and when.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cuando the frantics se hubieron asentado en san francisco, mosley se unió al grupo.
once the frantics were settled in san francisco, mosley joined the band.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dónde y cuándo
where and when
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
justo cuando the rock le aplicó el sharpshooter a mankind, mcmahon pidió que tocaran la campana.
just as the rock put the sharpshooter hold on mankind, mcmahon called for the bell to be rung, even though mankind did not submit.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: