Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y empezó.
and here it began.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y empezó a lamentarse.
she began to wail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y empezó a llorar por
and then she started
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y empezÓ un nuevo aÑo ...
a new year has begun...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y empezó con dos carteles" .
and it all began with two posters."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y empeza a escribir de nuevo.
and opted to make the evil is very simple.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cogí el libro y empezó a leerla
i picked up the book and started to read it
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apagó la tele y empezó a estudiar.
he turned off the tv and began to study.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agarró el lápiz y empezó a escribir.
she took her pencil and started to write.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el día fijado acudió y empezó a trabajar.
on the appointed day he came and began working.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprendió francés y alemán, y empezó a escribir.
he learned french and german, and wrote poems in french and italian.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que aprovechó este tiempo y empezó a hablar con nosotros.
so he took advantage of the 45 minutes left and began speaking to us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunas personas con uniformes llegaron y empezó el verdadero rescate.
some people in uniforms showed up and the real rescue began.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al día siguiente volvió al mismo lugar y empezó a recoger piedras.
the next day, i went back to the same place.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1948 y empezó la"guerra fría" se acentuaron esas diferencias,
these differences were accentuated when the christian democrats obtained an absolute majority in the 1948 elections and by the beginning of the cold war.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
así que este hombre dijo, vale, señor! y empezó a hacerlo.
so this man said, “ok, sir!” and he started doing it - a six by three pit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero ahora quería hallar un aseo (servicio) y empezé a buscarlo.
but now i wanted to find a restroom (toilet), and i began to look for one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- bueno. aprendo. quítate la ropa - y empezó a quitarse la ropa.
take off your clothes - and she began to take off her clothes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"por supuesto", dijo, y empezó a leer: la primera frase,
"sure." she started reading. she read one sentence.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
5. t.n.bhutia (india; 58) aventó sus muletas y empezó a caminar
5. t.n.bhutia (india; 58) throws away his crutches and begins to walk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: