Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paseo en el parque
walk in the park
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimos un paseo en el parque.
we took a walk in the park.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paseo en tren por el parque nacional
the end of the world train
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
paseo en el parque con mis hijos.
i'm walking in the park with my children.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dar un paseo ir a dar un paseo en el parque o ir a alguna...
for a walk go for a walk in the park or go somewhere in...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que sea una noche paseo en el parque a la derecha en su puerta o un paseo al centro comercial a 5 minutos.
be it an evening stroll in the park right at your doorstep or a walk to the shopping complex 5 minutes away.
después de cenar, dieron un paseo en el parque de ibirapuera. de regreso al hotel, se fueron a la cama y sophie le dijo:
they spent two days together in são paulo, the economic and cultural center of brazil, and one of the largest cities in the world. on the last evening, after supper, they went for a long leisurely stroll in ibirapuera park. once back at the hotel, when they were getting ready to sleep, sophie said:
por último, su familia no debe pasar por alto la oportunidad de dar un paseo en globo aerostático en el parque andré citroën.
lastly, your family should not overlook the opportunity to take a hot air balloon ride in the parc andré citroën.
el clima en el parque aconcagua, por lo severo y a veces extremo, es una de las dificultades más importantes que deben enfrentar quienes deciden llegar a la cima.
the weather in park aconcagua, severe and at times extreme, is one of the most important obstacles that those wanting to embark on the climb should consider.