Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para siempre en mi corazón, hija mía
forever in my heart, my son
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy tuya para siempre mi amor
i am forever yours my love
Última atualização: 2016-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para siempre jamás, mi corazón te pertencerá.
forever and for always, my heart will belong to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para siempre mi amor
always my love
Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para siempre mi siempre
forever be my always
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora y para siempre. oh, estarás en mi corazón.
i believe in and dad, and i believe in you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo para siempre mi amor
i love you forever my heart
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo para siempre mi dulce áng
i love you forever and always, my angel
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preguntó ella. “para siempre mi hija.
“forever my daughter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tus testimonios son mi heredad para siempre, porque ellos son el gozo de mi corazón
thy testimonies have i taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi angel para siempre/ mi angel eterno
my angel forever
Última atualização: 2018-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por heredad he tomado tus testimonios para siempre, porque son el gozo de mi corazón."
your decrees are my heritage forever; they are the joy of my heart."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
también se que no viviré para siempre. reconozco que soy pecador y que mi corazón es malo.
i realize also that i am very sinful and my heart is very wicked. i am lost and i need to be saved very much. i cannot save myself but i know that christ can save me. i am going to trust christ as my saviour and lord. i do not want people to look at me and notice me, but i want people to look at my god and notice how great he is! instead of showing off, i want to show god off.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiene mi corazon para siempre
i miss you
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también le gusta... siempre y para siempre mi cutie
i like you too.. always and forever my cutie
Última atualização: 2017-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi corazón es tuyo para siempre, cariño
si alguna vez me extrañas, envíame un mensaje de texto. mi corazón es por siempre tuyo.
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dios mío, tú me amas desde siempre, desde que eres dios. yo quiero amarte para siempre, mientras seas dios.
my lord, you love me since ever, since you are god. i want to love you forever, while you be god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo muy much y tienes mi corazon para siempre
i miss you i hope you are well
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre en mi mente y en mi corazón para siempre
you are always on my mind and forever in my heart
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en mi corazón. hasta siempre ... mi amor !! christian
chasing cats and lights in my heart. so long, my love ! christian
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: