Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo soy la jefa
i'm the boss
Última atualização: 2014-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. es alta, gorda y fea.
and good a one, too."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yo soy la madre y la hija
i am the mother and the daughter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡yo soy la ley!
i am the law!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy la bestia
i am a beast
Última atualização: 2022-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"yo soy" la resurrección y la vida
" i am " the resurrection and life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
d yo soy la verdad
d i am the truth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"yo soy la cabeza".
so what? i see you are headless as it is. (laughter) “i am the boss.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yo soy la luz del mundo
i am the light of the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
porque yo soy la nostalgia.
porque yo soy la nostalgia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"yo soy la casa de estrada
"i am the house of estrada
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
juan 14:6 yo soy la vida.
john 14:6 "i am the life"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
diles que yo soy la puerta.
tell them i am the door.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesús dijo, yo soy la resurrecciÓn .
jesus said, “i am the resurrection!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora entiendo que yo soy la luz.
now i understand that i am the light. i thought until now that i am that; i thought until now that i am god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que quede entre tú y yo, esa bruja gorda y fea está a dieta.
just between you and me, that fat ugly witch is on a diet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n yo soy la vid: 15:1,5
i am the vine: 15:1,5
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"yo soy la luz, la luz yo soy".
"i am the light, the light i am".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1. dios dijo, "yo soy la verdad".
1. god said, "i am the truth".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hermano hispano… ¡yo soy la libertad!
hispano, my brother… i am your freedom!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: