Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los fines de semana
on weekends & holidays
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
los fines de semana.
on the weekends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y los fines de semana?
what time must i get up (on weekdays, on weekends)?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los fines de semana chateamos
when you leave chat
Última atualização: 2015-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los fines de semana libres.
on weekends free.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunca trabaja los fines de semana.
she never does weekends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los fines de semana trabaja en el mer-
at the weekend he worked at the markets and at night as an appren-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trabajo en un supermercado los fines de semana.
i work at the supermarket on the weekends.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi ser ideal también trabaja los fines de semana
my ideal being eats fruits weekends
Última atualização: 2016-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué colgados de una cruz?
why are they hanging on a cross?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué?
for what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mucha gente trabaja los fines de semana en vez de descansar.
on weekends, many people work instead of having a rest.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué lo hace?
why is that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
r: ¿por qué no?
what did we do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué es esto asà ?
why is it so?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de hecho, ¿por qué no
– you know what, in fact, why don’t the two
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué es tu culpa?
why is it your fault?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no. ¿por qué me preguntas?
no. why are you asking me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces, ¿por qué va a peor?
then why is it worse?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué está hoy en la onu?
why are you at the un today?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: