Você procurou por: así me siento más cómodo (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

así me siento más cómodo

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

me siento más cómodo conduciendo.

Inglês

i feel more comfortable behind the wheel.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

me siento más cómodo y más independiente.»

Inglês

i feel more independent and more comfortable.»

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

me siento mucho más cómodo aquí abajo.

Inglês

i feel much more comfortable down here.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

es el juego con el que me siento más cómodo.

Inglês

it's the game i'm most comfortable at.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

“yo me siento más serenito.

Inglês

“i feel more calm.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ahora me siento más contento.

Inglês

now i feel more happy.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

me siento más ligero que el aire.

Inglês

i feel lighter than air.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

« me siento más cerca de dios».

Inglês

‘i feel closer to god.’

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

me siento más en casa en europa".

Inglês

i feel more at home in europe.”

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

me siento más seguro de mí mismo,

Inglês

..i feel more confident in meself,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- se siente más cómodo

Inglês

- more at ease

Última atualização: 2011-07-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Mig_2k

Espanhol

ahora me siento más auténtica al escribir.

Inglês

and the way i write now feels much more authentic for me.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Mig_2k

Espanhol

a la vez me siento más revolucionario y comprometido.

Inglês

“at the same time, i feel more revolutionary and committed.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Mig_2k

Espanhol

"me siento más libre que en una oficina"

Inglês

ʻmy life is much freer than if i worked in an officeʼ

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Mig_2k
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

en el colegio es donde me siento más feliz.

Inglês

i feel happiest when i am in school.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Mig_2k

Espanhol

cada vez me siento más cómodo con la moto y muy feliz con el equipo. se llevan perfecto.

Inglês

everything is perfect.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Mig_2k

Espanhol

pero ahorita con esta organización, me siento más segura”.

Inglês

but it’s all good. twice. i just have nightmares of montana, that’s it.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Mig_2k

Espanhol

me siento más despierto después de tomar una taza de café.

Inglês

i feel more alert after drinking a cup of coffee.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Mig_2k

Espanhol

más importante aún, me siento más seguro de mi misma."

Inglês

most importantly, i feel more confident when i walk into a room."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Mig_2k
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

como mexicano, me siento más a gusto en una iglesia mexicana.

Inglês

as a mexican, i feel more comfortable in a mexican church.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Mig_2k

Consiga uma tradução melhor através
7,788,090,981 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK