Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y luego, por supuesto,
and, like, she really meant
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por que no
can you shut up
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¿por que no?...
¿por que no?...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿por que no?
- why not?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
créelo y luego, por supuesto, hazlo.
believe it and then, of course, do it.
Última atualização: 2012-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parece que no estudiaste mucho para la prueba.
looks like you didn't study much for the test.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y luego por supuesto me divertí con el hilo:
and then of course i had fun with the yarn:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la inflación está en un nivel muy bajo y no cambiará.
inflation was very low and would remain so.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero primero por la conciencia y luego por el papa».
but first conscience and then the pope.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cortar los panini a lo largo y luego por la mitad.
cut the panini lengthways and halve them again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si paseas por aquí avísame, bajo y te saludo y luego quedamos
i go to your room
Última atualização: 2023-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duran meses y luego, por el esfuerzo, la planta muere.
they last some months and then pass away, exhausted by the effort.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: