Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
consumir preferentemente antes del...
best before …
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
«consumir preferentemente antes de finales de …»
‘best before end …’
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consumir antes de 11/2016
consume before 11/2016
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a consumir de prefêrencia antes de …
a consumir de prefêrencia antes de …
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
«consumir preferentemente antes del fin de …» en los demás casos;
‘best before end …’ in other cases,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
consúmase preferentemente antes del …
consúmase preferentemente antes del …
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
integradores para consumir antes de las comidas:
supplements to take before meals:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«utilizar preferentemente antes del…»
‘best before…’
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conservar por debajo de 18ºc y consumir preferentemente antes de 6 meses. 2,90
to preserve below 18ºc and to consume preferably before 6 months. 2,90
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
consumir no más de tres horas antes de acostarse.
consume no over three hours before bedtime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se incluirá la leyenda: "consumir preferentemente antes de", seguida de día y mes
the legend will be included: "to consume preferably before", continued by day and month
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"consumir preferentemente antes del..." cuando la fecha incluya la indicación del día,
"best before..." when the date includes an indication of the day,