Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muy buena para ser la primera.!!
muy buena para ser la primera.!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿buena para qué?
good for what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buena para desyemar.
good for desuckering.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es buena para todos.
it’s good for everyone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-serías buena para eso.
-you’ll be good at that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la noticia es demasiado buena para ser verdad.
the news is too good to be true.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
casi se podría decir que es demasiado buena para ser cierta.
you could almost say that it is too good to be true.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una afirmación es demasiado buena para ser cierta si dice que el producto...
a claim is too good to be true if it says the product will...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
según éste, la similitud "era casi demasiado buena para ser verdad.
according to gibbons, the similarity "was almost too good to be true.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
demasiado bueno para ser verdadero
too good to be true
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demasiado bueno para ser verdad.
too good to be true.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es demasiado bueno para ser cierto.
it's too good to be true.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parecía demasiado bueno para ser verdad.
it seemed too good to be true.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
civilización v: él ser bueno para ser --?
civilization v: it's good to be -- ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a veces esto es demasiado bueno para ser real.
it’s almost too good to be true.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
civilización ii: él ser bueno para ser bueno.
civilization ii: it's good to be good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿o es algo demasiado bueno para ser cierto?
or is that too good to be true?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
civilización i: él ser bueno para ser gran y alcance.
civilization i: it's good to be powerful and great.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. creer en ofertas que parecen demasiado buenas para ser reales
2. believing in offers that seem too good to be true
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bueno, para ser honesto, entonces lo que tengo kohl.
- well, to be honest, then what i have kohl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: