Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aplique hoy
apply today
Última atualização: 2019-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aplique de...
lily from...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
llegamos a la cumbre (donde aplique)
we reach the summit (where applicable)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donde aplique, se indica entre paréntesis el rango europeo de resistencia adquirida para los diferentes microorganismos.
where applicable the information on the european range of acquired resistance for the individual micro-organisms is indicated in brackets.
en este momento, sólo vamos a recordar ordenar las criaturas donde aplique (''nadie'' nunca recuerda esto, por supuesto).
at the moment, we just have to remember to order the creatures where applicable (''no one'' ever remembers that, of course).
a un posible comprador de parte o la totalidad de nuestros bienes o, donde aplique, los bienes de todo o parte del grupo de empresas hogg robinson; y
to a future purchaser of some or all of our assets or, where applicable, the assets of all or part of the hogg robinson group of companies; and
i)promover marcos reguladores flexibles, que permitan esta competencia y regulen en forma imparcial lo vinculado con la interconexión y, donde aplique, los planes de numeración.
i) promote flexible regulatory frameworks that allow such competition and regulate in an impartial manner matters related to interconnection and, where applicable, numbering plans.