Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voy a la playa con mi familia
today i am going to the beach with my family
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con la familia
with the famiy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) viven con la familia;
(a) living with their families;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vive con la familia
lives with family
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
contacto con la familia
contact with family
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
acceso a la información relacionada con la familia biológica
access to information concerning the biological family
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin contacto con la familia
no contact with family
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
con la familia sin hogar,
with the homeless family,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al final llegamos a la cala garibaldi, otra preciosa playa con la isla italiani situada en el centro de la cala.
eventually we arrived at the cala garibaldi, another beautiful beach with italiani island located in the center of the cove.
igual que sant sebastià, es ideal si quieres combinar la visita a la playa con la de alguna de las atracciones cercanas.
just like sant sebastià, it’s a great place to go if you want to have many of the city´s attractions close by.