Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hifas
hyphae
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hifas angostas
narrow hyphae (organism)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hifas no ramificadas
non-branching hyphae (organism)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hifas anchas irregulares
broad irregular hyphae (organism)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hifas angostas (organismo)
narrow hyphae (organism)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
componentes de hifas - hallazgo
finding of hyphal elements
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hallazgo de componentes de hifas
finding of hyphal elements
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hifas no ramificadas (organismo)
non-branching hyphae (organism)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hifas filamentosas, ramificadas, grampositivas
gram-positive branched, filamentous hyphae
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hallazgo relacionado con componentes de hifas
finding of hyphal elements
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
imagen de hifas que forman myckel.
picture of hyphae that form myckel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hifas filamentosas, ramificadas, gram-positivas
gram-positive branched, filamentous hyphae
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ellas primero forman una masa de hifas.
they first form a mass of individual hyphae.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hallazgo de componentes de hifas (hallazgo)
finding of hyphal elements
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
también el está constituido por aglomeración de hifas.
also this is formed by masses of hyphae.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hifas filamentosas, ramificadas, grampositivas (organismo)
gram-positive branched, filamentous hyphae
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hallazgo relacionado con componentes de hifas (hallazgo)
finding of hyphal elements
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hifas filamentosas, ramificadas, gram-positivas (organismo)
gram-positive branched, filamentous hyphae
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la red de delgadas "hifas" fúngicas que se extienden en el suelo
the network of thin fungal "hyphae" spreading in soil
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el hongo se puede propagar por la planta mediante hifas y también mediante esporas.
the fungi can spread as hyphae through the plant, but can also spread as spores.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: