Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los abuelos sufren con sus hijos y sus nietos.
grandparents suffer with their children and grandchildren.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los abuelos + pareja + dos hijos
grandparents + couple + 2 children
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sus hijos y sus hijas profetizarán.
your sons and your daughters shall prophesy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los abuelos
grandparents
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
y que gobiernen bien sus hijos y sus casas
ruling their children and their own houses well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los abuelos cuidan a sus nietos y a sus hijos pequeños.
grandparents look after their grandchildren and young children.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sacrificaron sus hijos y sus hijas a los demonios
yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
37 sacrificaban sus hijos y sus hijas a demonios.
37 yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somos los abuelos
se parece a mis
Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11la cuarta á isri, con sus hijos y sus hermanos, doce;
11 the fourth to izri, his sons and his relatives, twelve;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las investigaciones actuales muestran también el nuevo papel que cumplen los abuelos en cuanto al apoyo financiero de sus hijos y el cuidado de sus nietos.
current research also demonstrates the new role of grandparents in financial support of their children and caring for their grandchildren.