Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
todos los viernes
every friday
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almuerzo, los viernes
lunch break, on fridays,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los viernes, una hora.
fridays. one hour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adonde vas los viernes
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los viernes cada dos semanas
pv every second friday
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
los viernes lo necesitamos aquí.
on fridays, we need him here.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
no me toca
don't touch me
Última atualização: 2014-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú vienes laboratorio los viernes.
my nephews have to study hard
Última atualização: 2015-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
práctica todos los viernes - 21h
practical every friday - 21h
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si este parlamento debe trabajar los viernes, también debe haber gente presente.
if parliament has to work on friday, then people must be here.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
me toca a mí.
my turn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a nosotros nos toca trabajar en ellos.
we must ensure that with time our interests become one.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- me toca la mano.
the patient is dead.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. me toca a mí
1. the wolves
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora me toca a mí
it's my turn now
Última atualização: 2016-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora me toca a mi...
my turn now ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no pienso que sea correcto haber votado a favor de trabajar los viernes y luego no estar presentes.
i do not feel that it is right to vote in favour of working on fridays and then be absent.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
aveces me toca usar el traductor
me gusta tu
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a esta me toca a mí responder.
"it is for me to reply to that!"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿quién me toca y desencinta?
who is touching me and untrussing me?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível