Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
list of experts and practitioners participating in the seminar 15
list of experts and practitioners participating in the seminar 13
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first of all thank you for your participating in our site.
thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. illegal armed groups not participating in the demobilization process
3. illegal armed groups not participating in the demobilization process
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chart showing number and percentage of states parties participating in cbms
chart showing number and percentage of states parties participating in cbms
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .
one of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
representative of proterra (peru) on behalf of the non-governmental organizations participating in the conference
representative of proterra (peru) on behalf of the non-governmental organizations participating in the conference
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
among the five hundred fedayees participating in the resistance were top figures such as kevork chavoush, sepasdatsi murad and hrayr djoghk.
among the 500 fedayees participating in the resistance were top figures such as kevork chavush, sepasdatsi murad and hrayr djoghk.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» regional countries participating in 10-day course on combating illicit firearms trafficking (antigua observer)
» regional countries participating in 10-day course on combating illicit firearms trafficking (antigua observer)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
india is participating in the un economic and social commission for asia and the pacific initiatives for an asian highway network and the trans-asian railway network.
india is participating in the united nations economic and social commission for asia and the pacific and the pacific initiatives for an asian highway network and the trans-asian railway network.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
23 up to now , 12 member states participated and are participating in the project , providing data for several reference years ( up to 2001 ) .
23 up to now , 12 member states participated and are participating in the project , providing data for several reference years ( up to 2001 ) .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
report on activities of the inter-organization programme for the sound management of chemicals and its participating organizations to implement the strategic approach to international chemicals management : note by the executive director
report on activities of the inter-organization programme for the sound management of chemicals and its participating organizations to implement the strategic approach to international chemicals management : note by the executive director
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decision of the ecb on the distribution of the income of the ecb on euro banknotes in circulation to the ncbs of the participating member states ( ecb / 2002/9 )
decision of the ecb on the distribution of the income of the ecb on euro banknotes in circulation to the ncbs of the participating member states ( ecb / 2002/9 )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
547. la red comunitaria rural aplica "the women participating in rural development programme " (programa de participación de la mujer en el desarrollo rural).
547. the rural community network delivers "the women participating in rural development programme ".
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this way, we can black out (and ignore) all data referred to countries that are not required to solve this question: france, belgium and romania. french-speaking courses in higher education country number of institutions students participating in french- speaking courses providing french- speaking courses number proportion to total number (%) sweden 34 5117 2,02 then, we interpret the data for sweden. we can see in the first column (number of institutions) that there are 34 institutions. but they are asking us about a number of students, not institutions, so (unless we find later any relationship or "ratio" between students and institutions) we won't need this figure to solve the question, in principle. as you will find in many exercises of epso numerical reasoning tests, it is frequent that they provide you with more information than you really need (a pitfall), to check if you are able to select the right data. now, let's focus on the two following columns, number of students participating in french-speaking courses and proportion to total. we can observe that there are 5117 students in french-speaking courses, representing 2.02% of total number of students. so we just need to calculate which this total number is, according to the question's statement. how to do this? it's easy as you are going to see. we just have to use the rule of three that we already practised: if 5117 students are 2.02%, then xstudents are 100%.
isocyanate
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível