Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
these areas of lankamalai, palgonda and seshachalam were previously not well populated.
these areas of lankamalai, palgonda and seshachalam were previously not well populated.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the inland south of both countries is sparsely populated with very few roads and hence no border crossings.
the inland south of both countries is sparsely populated with very few roads and hence no border crossings.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the israeli coastal plain has been populated for thousands of years, with references to it in biblical literature.
the israeli coastal plain has been populated for thousands of years, with references to it in biblical literature.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was well populated, housing perhaps 500 to 600 people, though half the population were usually away at sea.
it was well populated, housing perhaps 500 to 600 people, though half the population were usually away at sea.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancient large-scale dye-works tend to be located on the outskirts of populated areas, on windy promontories.
ancient large-scale dye-works tended to be located on the outskirts of populated areas, on windy promontories.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these undercounts roughly take into account the typical size of tropical cyclones, the density of shipping tracks over the atlantic basin, and the amount of populated coastline.
these undercounts roughly take into account the typical size of tropical cyclones, the density of shipping tracks over the atlantic basin, and the amount of populated coastline.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the south of heilongjiang, the most northeast part of china, it is located harbin, one of the most populated city in the north of china, with about 10 million people.
in the south of heilongjiang, the most northeast part of china, it is located harbin, one of the most populated city in the north of china, with about 10 million people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== early history ==in the late 1800s, eastern europe and russia became the hub of small groups who were advocating for reform in armenian-populated areas in the ottoman empire.
== early history ==in the late 19th century, eastern europe and russia became the hub of small groups advocating reform in armenian-populated areas in the ottoman empire.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== australia ==while the various colonies in australia were either sparsely populated or penal settlements or both, executive power was in the hands of the governors, who because of the great distance from their superiors in time and space in london, necessarily exercised vast powers.
== australia and new zealand ==while the various colonies in australia were either sparsely populated or penal settlements or both, executive power was in the hands of the governors, who, because of the great distance from their superiors in london and the resulting very slow communication, necessarily exercised vast powers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: