Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ahora no puedo
i can’t right now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ahora no puedo.
god, i will puke.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y ahora no puedo.
no, it was me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora no puedo volver sobre la votación.
i cannot now go back on the vote.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ahora no puedo contestar
now i can not answer
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora no puedo hablar.
i can't talk now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora no puedo, madre.
- now i can't, mom. i'm busy, can't you see? i have no time!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
─ no puedo volver atrás.
nathan said. “but i cannot turn back time…” moshé said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora no puedo hacer nada
i can't do anything now
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo volver a iniciarlo.
i am unable to re-open it.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a, no puedo volver a casa.
i can’t come home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero, infelizmente, ahora no puedo.
mommy would love to go for a walk with you. i would love to go but i can’t unfortunately.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora no puedo hacer videollamadas
now we can't do video call
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en este momento no puedo volver.
at this time i can't go back.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo volver a pasar por eso.
i can’t go through that again,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"hasta ahora, no puedo creerlo!"
"even now, i still can't believe it!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
así, fue como, no puedo volver atrás.
so, it was like, i can't go back.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por ahora no hay genéricos.
so far no products with generic metaflumizone are available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por ahora no puedo recomendar que las disposiciones sean detalladas.
i cannot recommend detailed rules at present.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
por ahora no nos toca saberlo.
it is not for us to know, yet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: