Você procurou por: quiero que te quedes aqui (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

quiero que te quedes aqui

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

quiero que te quedes.

Inglês

i want you to stay.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

quiero que te quedes con esto.

Inglês

i want you to have this.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

quiero que te quedes aquí con ella.

Inglês

i want you to stay here with her.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

quiero que te quedes en la playa.

Inglês

i want you to stay on the beach.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

quiero que te papá

Inglês

daddy

Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

quiero que te quedes donde la señorita.

Inglês

i want you to stay by the lady.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

tom, quiero que te quedes con los chicos.

Inglês

tom, i want you to stay with the kids.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

quiero que te calmes.

Inglês

– give me that.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

quiero que te quedes aquí hasta que yo vuelva.

Inglês

i want you to stay here until i get back.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿dejará que te quedes?

Inglês

do you understand tyrollean?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

que te quedes a mi lado

Inglês

i see my calling

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

quiero que te sientes aquí.

Inglês

i want you to sit here.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

voy a morir, y quiero que te quedes aquí conmigo.

Inglês

i'm going to die, and i want you to stay here with me.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

necesito que te quedes conmigo.

Inglês

i need you to stay with me.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

dejaré que te quedes una noche.

Inglês

i'll let you stay one night.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

precisamente, para que te quedes callado.

Inglês

precisely, to keep you quiet.

Última atualização: 2018-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

está de acuerdo con que te quedes ahí

Inglês

he’s cool with you crashing there

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

antes de que te quedes sin suerte.

Inglês

before your luck runs out.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

preferiría que te quedes en casa esta noche.

Inglês

i'd prefer that you stay home tonight.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Espanhol

quiero que quede claro aquí.

Inglês

let there be no doubt about that either.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Demo

Consiga uma tradução melhor através
7,747,118,740 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK