検索ワード: quiero que te quedes aqui (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

quiero que te quedes aqui

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

quiero que te quedes.

英語

i want you to stay.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero que te quedes con esto.

英語

i want you to have this.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero que te quedes aquí con ella.

英語

i want you to stay here with her.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero que te quedes en la playa.

英語

i want you to stay on the beach.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero que te papá

英語

daddy

最終更新: 2024-04-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero que te quedes donde la señorita.

英語

i want you to stay by the lady.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tom, quiero que te quedes con los chicos.

英語

tom, i want you to stay with the kids.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero que te calmes.

英語

– give me that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero que te quedes aquí hasta que yo vuelva.

英語

i want you to stay here until i get back.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿dejará que te quedes?

英語

do you understand tyrollean?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que te quedes a mi lado

英語

i see my calling

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero que te sientes aquí.

英語

i want you to sit here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

voy a morir, y quiero que te quedes aquí conmigo.

英語

i'm going to die, and i want you to stay here with me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

necesito que te quedes conmigo.

英語

i need you to stay with me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dejaré que te quedes una noche.

英語

i'll let you stay one night.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

precisamente, para que te quedes callado.

英語

precisely, to keep you quiet.

最終更新: 2018-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

está de acuerdo con que te quedes ahí

英語

he’s cool with you crashing there

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

antes de que te quedes sin suerte.

英語

before your luck runs out.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

preferiría que te quedes en casa esta noche.

英語

i'd prefer that you stay home tonight.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

quiero que quede claro aquí.

英語

let there be no doubt about that either.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,761,922,109 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK