Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si no, le diré.
if not, i’ll tell him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no le contesto
i don't care
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no le importa.
if it’s really true.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y si no le gusta
no you can't take it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como si no le importara.
como if no will importara it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no le importa, embajador.
amongst you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“si no le hubiese matado,
“well, if i hadn’t shot him dead,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y si no le demuestra confianza
and how could i ever leave you behind
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no le gusta, peor para ella.
if she doesn’t like that, then too bad for her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué pasará si no le ayudamos?
if we do not help them, what will happen?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
aún si no le gusta lo que vea.
even if you don’t like what you see.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no, le pido que se prepare hoy.
if not, i urge you to make that preparation today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no le gustan tengo otros ".
if you do n't like them, i have others?.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
isabel i: si no le importa, sr.
elizabeth: if it please you, sir.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo intente si no le han enseñado.
do not try to inject yourself if you have not been trained.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
si no le practican cirugía de inmediato:
if you do not have surgery right away:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero si no le he dado la palabra ahora.
but i have not given you the floor.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
si no le ponemos importancia, no lo arreglamos.
if we don't recognize the importance of this, we'll never work it out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perdone la carta dice si no le fui sincera
" forgive - the letter says – if i was not sincere
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Él sonreía como si no le hubiera pasado nada.
he was smiling as if nothing had happened to him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: