Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rosa blanca
my white rose
Última atualização: 2023-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la rosa blanca
la rosa blanca (the white rose)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(la rosa blanca)
(the white rose)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cultivo la rosa blanca.
i cultivate a white rose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4.) cuchillo rosa blanca
4
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la rosa blanca de la paz
the white rose of peace
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la rosa blanca: símbolo y misión
the white rose: symbol and mission
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. "la muñeca y la rosa blanca" por v.a. bailey.
2. "the doll and a white rose" by v.a. bailey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
queremos ofrecerles la rosa blanca serena de la paz.
we´d like to present you the white rose full of peace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 1987 fue miembro fundador de la fundación rosa blanca.
in 1987 she was a founding member of the white rose foundation and member of the executive board until 2002.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además escribió libros sobre "la rosa blanca".
she wrote a number of books about the white rose organization.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sencillamente arrancó una rosa blanca y la llevó al palacio.
he just plucked a white rose and brought it to the palace.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me figé en lo que tenía en la mano y se me heló la sangre en las venas, una rosa blanca.
first the sdf-2 was destroyed, and so we made our way to the bridge of the sdf-1.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es el centro de una rosa blanca. una curva elegante es muy hermosa.
it is the center of a white rose. an elegant curve is very beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- santa y maravillosa es la rosa blanca de la tristeza en su poder, pero tampoco es la requerida.
holy and wonderful in its might is the white rose of grief, but it is not the one we seek.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
junto con hans scholl, redactó las cuatro primeras octavillas de la rosa blanca.
together with hans scholl, schmorell put together the white rose's first four anti-nazi leaflets.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es una rosa blanca que florece en el estacionamiento de colina de umami de la primavera.
it is a white rose blooming in umami hill park of spring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allí jahn entabló una estrecha amistad con hans conrad leipelt, miembro de la rosa blanca.
there jahn became a close friend of hans conrad leipelt and a member of the white rose resistance group.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" varios colegios, calles y lugares en toda alemania han recibido nombres en memoria de los miembros de la rosa blanca.
many schools, streets, and other places across germany are named in memory of the members of the white rose.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la exposición sobre el movimiento de resistencia estudiantil "la rosa blanca" en nuestra escuela
the "white rose" as an exhibition at our school
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível