Você procurou por: amarras (Espanhol - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

sin amarras.

Italiano

- nessun legame?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

reforzar amarras

Italiano

addoppiare i cavi

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

suelten amarras.

Italiano

- mollare gli ormeggi!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- cortar amarras.

Italiano

levati i ponti

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

-¡amarras de proa!

Italiano

svelti ragazzi tra mezzora dobbiamo...... !

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- ¡rompe amarras!

Italiano

- sbraga !

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

amarras la barca.

Italiano

butti l'ancora.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- quiten las amarras.

Italiano

- rilasciate gli ormeggi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

¡soltad las amarras!

Italiano

ammainate le vele!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

señor, ¡las amarras!

Italiano

signore, guardi!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- ¿ud. soltará amarras?

Italiano

- può togliermi gli ormeggi?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

adelante, suelta amarras.

Italiano

avanti, salpiamo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- vale, ahora echamos amarras.

Italiano

- okay, attracchiamo subito.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

entonces pondremos amarras dobles.

Italiano

allora è meglio raddoppiare questi cavi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

jarcia de amarre

Italiano

ormeggio

Última atualização: 2013-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK