Você procurou por: buche (Espanhol - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

buche

Italiano

gozzo

Última atualização: 2012-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¡al buche!

Italiano

- eh-eh-eh! e vai!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

- dame un buche.

Italiano

- dammi un po.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¿qué es buche?

Italiano

- cosa intendi per "interiora"?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

buche de las aves

Italiano

gozzo aviario

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

un buche de noel.

Italiano

un tronchetto di natale.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

buche (estructura corporal)

Italiano

gozzo aviario

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

hay condumio, así que llenaros el buche.

Italiano

la pappa è pronta, rifocillatevi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

(exclamaciones) que debe pegarse en su buche.

Italiano

deve proprio darti fastidio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

todos con el buche lleno, muchos elogios.

Italiano

tutti hanno la pancia piena... molte lodi...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

un cartucho... una onza de whiskey... en el buche.

Italiano

una cartuccia... un bicchiere di whiskey... giu' tutto d'un fiato.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¿tienes, eh, algo atascado en el buche hoy?

Italiano

oggi hai qualcosa che non ti va proprio giu'?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

y si no te callas te voy a patear el buche.

Italiano

sì, e non stai zitta ti faccio sputare i denti.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

eres puro buche y plumas y no sirves para un carajo.

Italiano

- sei tu quella tutto fumo e niente arrosto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

quita el buche que está dentro del pecho, lo encontrarás.

Italiano

togli il gozzo che, in sostanza, e' dentro il petto, lo trovi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

te pesqué, richardson, metiéndote sobras en tu horrible buche.

Italiano

ti ho visto, richardson. che ti riempi la pancia con gli avanzi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

la última vez hice buche - chiladas , casi me quemé la casa.

Italiano

l'ultima volta che ho fatto l'enchiladas ai gamberi di fiume, ho quasi ridotto in cenere la casa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

no puedo creer que este tipo esté moviendo sus alas en mi buche de nuevo.

Italiano

non posso credere che questo tizio sia tornato a sventolare le sue ali nel mio nido, di nuovo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

todo este maldito asunto se me pega en el buche especialmente con mi pierna herida.

Italiano

questa dannata cosa mi causa risentimento, soprattutto con la mia gamba malandata.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

debería rajarte desde la garganta hasta el buche y adivinar el futuro con tus tripas.

Italiano

dovrei squarciarti dalla gola fino allo stomaco ed usare le tue budella per predire il futuro

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
10,190,363,628 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK