Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
empecemos con las bulas.
iniziamo dai perdoni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maldiciones, bulas, reliquias y la venta carnal de las monjas.
maledizioni, perdoni, reliquie e favori sessuali dalle suore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confiamos en usted, doctor knight. en que entregue estas dos bulas a su santidad en orvieto.
facciamo affidamento su di voi, dr. knight per consegnare queste due bolle a sua santita', ad orvieto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, ha sido enviado por el rey hacia el papa con estas dos bulas. ¿es cierto?
ora, il re vi ha mandato dal papa con queste 2 bolle, e' corretto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muy raros: vasculitis (petequias, bulas hemorrágicas, pápulas, formación de costras).
molto rare: vasculite (petecchie, bolle emorragiche, papule, formazione di croste).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"¿seo?" este bastardo se atreve hablar con el hijo del ex ministro de educación, y el ex primer ministro de gobierno, lord gim eun bul de esa manera?
questo bastardo osa parlare al figlio del precedente ministro dell'educazione e attuale primo ministro, lord gim eun bul, in questo modo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível