Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
empecemos con las bulas.
iniziamo dai perdoni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maldiciones, bulas, reliquias y la venta carnal de las monjas.
maledizioni, perdoni, reliquie e favori sessuali dalle suore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
confiamos en usted, doctor knight. en que entregue estas dos bulas a su santidad en orvieto.
facciamo affidamento su di voi, dr. knight per consegnare queste due bolle a sua santita', ad orvieto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, ha sido enviado por el rey hacia el papa con estas dos bulas. ¿es cierto?
ora, il re vi ha mandato dal papa con queste 2 bolle, e' corretto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muy raros: vasculitis (petequias, bulas hemorrágicas, pápulas, formación de costras).
molto rare: vasculite (petecchie, bolle emorragiche, papule, formazione di croste).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
"¿seo?" este bastardo se atreve hablar con el hijo del ex ministro de educación, y el ex primer ministro de gobierno, lord gim eun bul de esa manera?
questo bastardo osa parlare al figlio del precedente ministro dell'educazione e attuale primo ministro, lord gim eun bul, in questo modo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting