Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿te pasa?
eh? e' così?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"te pasa?"
"t'ho fatto alzare?".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como te va?
- allora, che fate? -
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- como te dije?
- come ti ho detto di fare?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como te coja...
muovi il sedere...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿como te va?
- come stai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡como te coja!
- giusto!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como te atreves?
come osi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 8
Qualidade:
- como te llamas?
_ come ti chiami ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
como te acomode.
ok. accomodati pure.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿ como te desplazas ?
- come ti muovi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- como te decía...
- appunto...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eh, como te llames, ¿qué te pasa?
ehi tu, cosa c'è che non va?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"como te imploré ..."
"come ti o impiorato..."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como te pasa a ti con el tequila, eh?
un po come te con la tequila, huh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: