Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
15 corresponda)
15 10.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
según corresponda.
se pertinente.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo que corresponda.
- ouelle giuste.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a quien corresponda
a chiunque importi qualcosa
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a quien corresponda.
a chi di competenza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
a quien corresponda:
"a chiunque di competenza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"a quien corresponda.
"a chi di dovere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"a quien corresponda:
"a coloro a cui potrebbe interessare:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"a quién corresponda."
"meglio tardi... che may".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
almacenamiento (según corresponda)
stoccaggio (ove applicabile)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14 producto (cuando corresponda)
precauzioni particolari per lo smaltimento del medicinale non utilizzato o dei rifiuti derivati da tale medicinale, se necessario
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
"a quien corresponda... "a quien corresponda...
"a chiunque possa interessare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
corresponde al ordenador:
il contabile è incaricato di quanto segue:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: