Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
drogadicto endovenoso
soggetto che assume droga per via endovenosa
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anestésico general endovenoso
anestecici per uso endovenoso
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
intoxicación por anestésico endovenoso
avvelenamento da anestetici endovenosi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- poniendo 40 lasix endovenoso.
dobbiamo intubare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el interferón endovenoso ha demostrado ser efectivo contra algunas infecciones virales.
e' dimostrato che l'interferone per endovena e' efficace contro alcune infezioni virali.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mientras esperamos por esas pruebas para saber si tengo razón, inicie tratamiento endovenoso con cefuroxima.
mentre aspettiamo il test che provera' che ho ragione, faccia una endovena di cefuroxime.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y los análisis de las vías confirmaron diazepam endovenoso. un esquema de sustancias controladas, probablemente usado para dormir pacientes.
e l'analisi dei tubi ha confermato diazepam endovena, un anestetico locale, forse usata per il sonno crepuscolare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ablación endovenosa
ablazione endovenosa
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.