Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es una especie de
e' una cosa fra di noi, però...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una especie de...
ah, una specie di...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una especie de--
e' una sorta di...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una especie de mina.
sembrerebbe una miniera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dios, es una especie de.
- no... invece si', una specie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿esto es una especie de...
e' una specie di disintossicazione stile caserma?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿es una especie de arma?
e' una specie di arma?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una especie de proboscis
e' una specie di proboscide.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una especie de acontecimiento.
succede e basta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es una especie de advertencia.
- È un avvertimento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es una especie de... dardo.
- sembra un dardo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿es una especie de juego...?
si'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿es una especie de bronquitis?
- e' una specie di bronchite ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una especia de ratonera
e' una specie di trappola per topi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: