Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
espero que pronto.
arriveremo presto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero que muy pronto.
spero che molto presto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero que pronto, sí.
uh, spero proprio di si.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- espero que sea pronto.
- ci conto. va bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero que acaben pronto...
spero finiscano in fretta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero que pronto, amigo.
spero tu faccia presto, amigo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- espero que caiga pronto.
- spero che cada presto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡espero que mueras pronto!
possano le tue preghiere avverarsi!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sólo espero que vuelvas pronto.
spero solo torniate presto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero que pueda verlo pronto.
spero di vederti presto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cielos, espero que despeguemos pronto.
dio, spero di partire presto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero que vengáis todas a la boda.
e vi voglio tutte al matrimonio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí estoy, esperando que vengais a casa.
me ne sto qui, ad aspettare che voi torniate a casa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque os estoy invitando para que vengais.
perche' vi sto invitando ad unirvi a noi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
realmente apreciamos chicos que vengais aquí por esto.
sono davvero contento che voi siate venuti qui cosi'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero que todos vengáis a nuestro próximo concierto.
spero veniate tutti al nostro prossimo concerto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si alguna vez me ausento, quiero que vengais a buscarme.
se mai dovessi mancare, voglio che veniate tutti a cercarmi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guau, bueno, espero que vengáis todos al ensayo de la banda más tarde.
wow, beh, spero che piu' tardi veniate tutti alle prove della band.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, pero, como avatar, espero que vengáis en mi ayuda para salvar este nuevo mundo que compartimos.
ma in quanto avatar, spero che veniate in mio aiuto per salvare il nuovo mondo che condividiamo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbott dice que vengáis.
venite, sbrigatevi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: